top of page
Search

Leavin' on a jet plane...on part en voyage? Ou? Où?

  • Writer: Danielle Cardinal
    Danielle Cardinal
  • Feb 17
  • 4 min read

Where we headed? Où allons-nous?
Where we headed? Où allons-nous?

I've had different itches in my life to visit different countries and I have had the privilege to experience over 20 nations thus far. What an adventure! If a name of place comes up in conversation and people ask, 'Have you been to yet?' I will respond, 'Not yet!' if I haven't traveled there. My list is long and I realize that events like the pandemic have postponed travel for many. When I set back out with my backpack in 2023 it was a joyous and emotional reconnection to something I am passionate about. Moving around on this vast planet and meeting with people whose lives are vastly different (in most cases) from my own.


Lors de mon dernier voyage j'ai vécue quelques chose de nouveau et unique. Je voyageais pour la première fois avec un conjoint. Je l'avais déjà fait avec mon ancien mari mais pas pour 6 semaines de temps. Heureusement, Arthur a survécue son premier voyage à l'extérieur de l'Amérique du Nord. De plus, nous avons bien hâte de reprendre nos sacs à dos. C'était fascinant que lorsque nous étions dans notre phase de retour vers le Canada nous nous sommes trouvés à discuter - 'Qu'en penserais-tu si on venait travailler dans un pays comme celui-ci pour un ans ou deux?' Nous avons eu des vraies discussions à quoi ressemblerai notre quotidien. Et oui, son premier départ outremer et mon chum était près à envisionner toute une nouvelle aventure.


This possibility was tucked away with our backpacks upon our return but now, now that I find myself at the crux of a new career or professional turning point - I wonder, 'What if we moved overseas?' I don't feel particularly attached to something so static that my absence would be insurmountable. But more importantly, when else might I ever get this chance again? Sure I want to live a long time but what about the impacts of climate change? What about the affordability of perhaps going to a third world nation for a few years? I have to say the appeal of leveling up on my usual adventures has me wondering if this is just a natural next step. The only true item of consideration would be the restrictions or conditions of bringing our four legged family member, Raven. The cost and perhaps quarantine rules around bringing pets might be a logistical impossibility. However, I do know someone who brought their dog from Canada to Rwanda and then back again. Therefore, this may not be as much of as limiting factor as I might think.


Donc, où allons-nous? Dans quel coin du monde devrions-nous chercher? Si on peut éviter de passer par des pays en conflits, c'est fort favorables à même ceux qui sont avoisinants. Un endroit où on parle la langue, ou au moins une langue. Le Rwanda me vient à l'idée malgré qu'il y a toujours des boulversements avec le Congo (DRC). Le Madagascar m'effraye un petit peu dû aux grands déséquilibre sociaux et politiques. De plus, l'environnement en perpétuel détérioration serait un choc continuel à nos sensibilités de mère Nature. Et n'oublions pas l'Asie! Et oui, juste parce que je n'ai visité que la Thaïlande, ne veut pas dire que je ne serai pas voulante à m'immerser dans cette région de la planète. Ou bien même un pays au Nord tel la Norvège ou l'Islande. Pourquoi pas?


What a fun game! This professional and personal life hiccup has me evaluating more deeply what's next. No need to think on such a small scale like somewhere else within the same organization that I am currently employed in. No wait! Broaden those horizons baby! We're not just getting out of dodge. We're getting the hell outta our comfort zone. I'm taking the 'rocking chair' test on the daily these days and when I'm rounding the bend of the end of my life I want to look back with a big ass grin. I want to say, 'Yeah MF I did THAT!' I decided to pack things up again and went to live in another country. New Zealand was a great first stop in the early 2000s. Now, twenty plus years later I'm asking myself again, 'What's next for me? Where to now?'


ree

C'est le temps de quitter le port sécuritaire. Gonfler ses voiles avec les vents alizés. Et se régaler dans l'exploration, la rêverie et la découverte. Le plus que j'en parle, le plus que l'idée me passionne. Les conséquences semblent tellements superficielles quand on pense au tapis roulant de la vie qui ne fait que rouler de plus en plus vite. J'ai crissement le goût de débarquer et faire mon propre chemin. Je n'ai pas le goût d'y rester et de prendre une villaine débarque qui vas de nouveau me coûter ma santé mentale, ma convivialité - bref, ma foi dans la race humaine. J'ai besoin d'être rassasiée spirituellement comme citoyenne du globe. C'est à moi de me prendre en main.


ree

 
 
 

Comments


Bonjour - Hello 

Kindness, ça coûte pas a dang thing. Sprinkle it tout partout!

Subscribe to Our Newsletter

Contact Us

bottom of page